दशावतार स्तोत्र (प्रलय पयोधि जले) — पूरा पाठ और हिंदी अर्थ

प्रलयपयोधिजले धृतवानसि वेदम् विहितवहित्रचरित्रमखेदम्। केशव धृतमीनशरीर जय जगदीश हरे॥

प्रलय के सागर में आपने बिना थके नाव की तरह वेदों को धारण किया — हे केशव, मत्स्य रूप धारण करने वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

क्षितिरिह विपुलतरे तिष्ठति तव पृष्ठे धरणिधारणकिणचक्रगरिष्ठे। केशव धृतकच्छपरूप जय जगदीश हरे॥

आपकी विशाल पीठ पर, जिस पर पृथ्वी को धारण करने से गोल निशान पड़ गया है, यह धरती टिकी है — हे केशव, कच्छप रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

वसति दशनशिखरे धरणी तव लग्ना शशिनि कलङ्ककलेव निमग्ना। केशव धृतसूकररूप जय जगदीश हरे॥

आपके दाँत की नोक पर टिकी पृथ्वी ऐसी लगती है जैसे चंद्रमा में दाग़ — हे केशव, वराह रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

तव करकमलवरे नखमद्भुतशृङ्गम् दलितहिरण्यकशिपुतनुभृङ्गम्। केशव धृतनरहरिरूप जय जगदीश हरे॥

आपके कमल जैसे हाथ के अद्भुत नुकीले नाखूनों ने हिरण्यकशिपु के शरीर को भौंरे की तरह चीर दिया — हे केशव, नरसिंह रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

छलयसि विक्रमणे बलिमद्भुतवामन पदनखनीरजनितजनपावन। केशव धृतवामनरूप जय जगदीश हरे॥

हे अद्भुत वामन, आपने तीन पग में राजा बलि को छला; आपके पैर के नख से निकली गंगा सबको पवित्र करती है — हे केशव, वामन रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

क्षत्रियरुधिरमये जगदपगतपापम् स्नपयसि पयसि शमितभवतापम्। केशव धृतभृगुपतिरूप जय जगदीश हरे॥

अत्याचारी क्षत्रियों के रक्त से आपने संसार को पाप-मुक्त किया और उसका ताप शांत किया — हे केशव, परशुराम रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

वितरसि दिक्षु रणे दिक्पतिकमनीयम् दशमुखमौलिबलिं रमणीयम्। केशव धृतरामशरीर जय जगदीश हरे॥

युद्ध में आपने रावण के दस सिरों की बलि दिशाओं के स्वामियों को भेंट की — हे केशव, राम रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

वहसि वपुषि विशदे वसनं जलदाभम् हलहतिभीतिमिलितयमुनाभम्। केशव धृतहलधररूप जय जगदीश हरे॥

आप गोरे शरीर पर बादल जैसे नीले वस्त्र पहनते हैं, मानो हल के डर से यमुना आपसे आ मिली हो — हे केशव, बलराम रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

निन्दसि यज्ञविधेरहह श्रुतिजातम् सदयहृदयदर्शितपशुघातम्। केशव धृतबुद्धशरीर जय जगदीश हरे॥

दयालु हृदय से आपने यज्ञों में होने वाली पशु-हिंसा की निंदा की — हे केशव, बुद्ध रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

म्लेच्छनिवहनिधने कलयसि करवालम् धूमकेतुमिव किमपि करालम्। केशव धृतकल्किशरीर जय जगदीश हरे॥

दुष्टों के समूह के नाश के लिए आप धूमकेतु जैसी भयंकर तलवार उठाते हैं — हे केशव, कल्कि रूप वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

श्रीजयदेवकवेरिदमुदितमुदारम् शृणु सुखदं शुभदं भवसारम्। केशव धृतदशविधरूप जय जगदीश हरे॥

कवि जयदेव की कही यह उदार स्तुति सुनिए, जो सुख और शुभ देने वाली, संसार का सार है — हे केशव, दस रूप धारण करने वाले जगदीश हरि, आपकी जय हो।

वेदानुद्धरते जगन्ति वहते भूगोलमुद्बिभ्रते दैत्यं दारयते बलिं छलयते क्षत्रक्षयं कुर्वते। पौलस्त्यं जयते हलं कलयते कारुण्यमातन्वते म्लेच्छान्मूर्च्छयते दशाकृतिकृते कृष्णाय तुभ्यं नमः॥

वेदों का उद्धार करने वाले (मत्स्य), जगत को पीठ पर उठाने वाले (कच्छप), पृथ्वी को उठाने वाले (वराह), दैत्य को चीरने वाले (नरसिंह), बलि को छलने वाले (वामन), क्षत्रियों का संहार करने वाले (परशुराम), रावण को जीतने वाले (राम), हल धारण करने वाले (बलराम), करुणा फैलाने वाले (बुद्ध) और दुष्टों को मूर्च्छित करने वाले (कल्कि) — दस रूप धरने वाले हे कृष्ण, आपको नमस्कार।