Annapurna Mata Ki Aarti — Barambar Pranam, lyrics and meaning
'Barambar Pranam' is the aarti of Maa Annapurna. It is sung at the Annapurna temple in Kashi and in homes on Annapurna Jayanti (Margashirsha Purnima).
Barambar pranam, maiya barambar pranam ।
Jo nahin dhyave tumhen ambike, kahan use vishram ॥
Annapurna devi nam tiharo, let hot sab kam ॥
O Mother, I bow to you again and again. O Ambike, where will one who does not meditate on you find rest? Taking the name Annapurna makes all work succeed.
Pralay yugantar aur janmantar, kalantar tak nam ।
Sur suron ki rachna karti, kahan krishna kahan ram ॥
Your name lasts beyond dissolutions, ages, births and eras; you create the gods, and even Krishna and Ram are of your power.
Chumhi charan chatur chaturanan, charu chakradhar shyam ।
Chandrachur chandranan chakar, shobha lakhhi lalam ॥
Wise Brahma and the beautiful discus-bearing Shyam kiss your feet; even Shiva, who wears the moon, becomes your servant and gazes at your beauty.
Devi dev dayniy dasha men, daya daya tab nam ।
Trahi trahi sharanagat vatsal, sharan rup tab dham ॥
O Devi, even the gods in a pitiable state call out your name, 'Mercy, mercy'; O you who love those who take refuge, protect us — your abode alone is our shelter.
Shrin hrin shraddha shri ain vidya, shri klin kamla kam ।
Kanti bhrantimyi kanti shantimyi, var de tu nishkam ॥
As 'Shreem' and 'Hreem' you are faith, as 'Aim' you are learning, and as 'Kleem' you are Lakshmi; O Mother full of radiance and peace, grant the boon of selfless devotion.
The paath of Annapurna Mata Ki Aarti is complete.
Send to someone on WhatsAppThe text is traditional and the wording differs slightly from region to region. The meanings are written in simple English by OmKiran Bhakti. If you spot a mistake, tell us with a comment on YouTube.